Sąd nakazał Hyatt Corporation udostępnienie dokumentacji dotyczącej dostępności stron internetowych

8 lipca 2025 r. sędzia pokoju (Magistrate Judge) w Sądzie Dystryktowym Stanów Zjednoczonych dla Wschodniego Dystryktu Kalifornii wydała postanowienie częściowo uwzględniające wniosek powódki o przymuszenie Hyatt Corporation do przedstawienia materiałów dowodowych w toczącym się potencjalnym pozwie zbiorowym.

Zgodnie ze zmienionym harmonogramem procesowym z 29 kwietnia 2024 r. postępowanie dowodowe podzielono na etapy. Faza I została ograniczona wyłącznie do faktów istotnych dla oceny, czy sprawa kwalifikuje się do certyfikacji jako pozew zbiorowy. Powódka wnioskowała o wymuszenie odpowiedzi na liczne wnioski o udostępnienie dokumentów (RFP) oraz pytania procesowe (Interrogatories) dotyczące dostępności cyfrowej Hyatt Corporation.

Wcześniejsze rozstrzygnięcia dowodowe

Po rozprawie przeprowadzonej 20 czerwca 2025 r. sąd rozstrzygnął w zakresie części roszczeń dowodowych:

• Aplikacja mobilna: Wszystkie wnioski i pytania dotyczące aplikacji mobilnej zostały oddalone, ponieważ pozew nie kwestionował działania samej aplikacji.
• Dokumentacja zgodności z WCAG (RFP nr 2 i 3): Hyatt zobowiązał się do przeszukania i udostępnienia dokumentów dotyczących zgodności ze standardem Web Content Accessibility Guidelines. Sąd nakazał przekazanie do 7 lipca 2025 r. materiałów z okresu od 1 stycznia 2022 r. do 31 grudnia 2024 r. związanych ze stronami dotyczącymi Kalifornii.
• Plany dostępności i analityka czytników ekranu (RFP nr 25 i 30): Nakazano przedstawienie do 7 lipca 2025 r. planów dostępności dla osób niedowidzących oraz danych o użytkownikach korzystających z czytników ekranu na stronach kalifornijskich w latach 2022–2024.
• Pytania procesowe: Hyatt zobowiązano do uzupełnienia odpowiedzi na pytania nr 8, 9, 12 i 24 do 7 lipca 2025 r., oddalając pozostałe sporne pytania.

Rozstrzygnięcie w przedmiocie pozostałych wniosków

Po analizie dodatkowego pisma procesowego powódki, wyjaśniającego, na jakie bariery napotkała ona podczas odwiedzin witryny w dniach 15 maja 2023 r. oraz 29 października 2023 r., sąd orzekł w sprawie pozostałych wniosków dowodowych:

• RFP nr 7, 13, 18 i 22: Wniosek częściowo uwzględniono. Powódka potwierdziła napotkanie tych barier. Nakazano Hyatt Corporation uzupełnienie odpowiedzi i dostarczenie odnośnych dokumentów z lat 2022–2024 dla stron kalifornijskich do końca dnia roboczego 22 lipca 2025 r. Sąd wskazał, że dotychczasowe zarzuty spółki dotyczące tajemnicy przedsiębiorstwa miały charakter ogólnikowy i ewentualne dalsze sprzeciwy muszą być precyzyjnie uzasadnione.
• RFP nr 8, 9, 15, 16, 19 i 21: Oddalono z uwagi na to, że powódka nie wykazała, czy osobiście napotkała dane problemy, a żądania te wykraczały poza etap certyfikacji grupy i dotyczyły merytorycznej istoty sporu.
• RFP nr 10, 11, 12, 14, 23 i 24: Oddalono jako zbyt szerokie, nieistotne dla certyfikacji grupy, niepoparte dowodami prima facie lub powielające inne wnioski, zwłaszcza że powódka przyznała, iż części z tych barier nie doświadczyła.

Pełna treść orzeczenia znajduje się w bazie U.S. Courts.